Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Su blog es: http://charobodega47blogspot.com lo compartió conmigo que para mí es una joyita. ¡Gracias!

lunes, 22 de abril de 2019

EL MILAGRO DE LOS PANES Y LOS PECES




La verdad, compadre, "Hay gente p`ató", no ni ná...



Feliz Lunes de Pascua y comienzo de semana, amigos...

Dedicado a mi amiga, Tracy ¡Olé tu menda!



 Esta maravillosa canción creada por el genial Cohen no distingue de colores, religiones, fronteras...es para todo el mundo. Cantada por Paola Miranda, podéis compartir la letra y comentarla, sugiero...



Esta canción escrita por Leonard Cohen, no distingue colores ni religiones, es para todo el mundo. Espero que la disfruten. La letra en español no es traducción literal del inglés.
Paola Miranda
(Mis disculpas, no he podido añadir antes esta nota de Paola Miranda). 
 

35 comentarios:

  1. La viñeta es buenísima.
    Y la canción muy bonita,ese Aleluya le encantará a Tracy.
    : )

    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La viñeta, en clave de humor, claro.

      La letra, me gustó y encontré motivos sobrados para traerla. El portentanje con la original lo desconozco, pero esto no le quita belleza, aclaro con un cierto retraso que no es del todo de Cohen...

      Besos.

      Eliminar
  2. Bonita canción.
    Feliz semana.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  3. Pues me alegra que lo dediques a Tracy. Mucho humor y que no falte

    Feliz semana. Un abrazo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Se me ocurrió sobre la marcha, es genial...

      Que echemos mano del buen humor, nuestro mejor aliado.

      Un beso.

      Eliminar
  4. Estoy segura que hoy en día le hubieran puesto mil pegas a la multiplicaciín de los panes y peces pues estamos acostumbrados a demasiados "vicios".Me ha gustado mucho la canción.Besicos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ...Ya lo digo: "Ha`ay gente pató", jeeeeeee

      Gracias, Charo.

      Besicos.

      Eliminar
  5. Muy bueno el meme... la canción decirte que es una maravilla, cantada por quien sea.

    Mil besitos que te lleguen y feliz semana, bonita ♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Auro, la canción es tan bella como emocionante, preciosa.

      Un besote.

      Eliminar
  6. Genial poeta y compositor Cohen, y geniales las "dos mendas", Tu y la de la dedicatoria. De "Despeñaperros pa bajo" teníais que ser.
    Besos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Cohen también es uno de mis autores preferidos, de los más grandes y completos...

      Las "mendas" te agradecen tus cálidas palabras y ¡Gracias!

      Besitos.

      Eliminar
  7. Muy bonita. Ahora los pobres piden un subsidio. Un beso

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Es preciosa, Sí. El subsidio hace tiempo que lo piden y se da, venga quien venga a gobernar. En la actualidad, sigue...

      Besos.

      Eliminar
  8. Muy bueno el chiste y también la canción. Besos.

    ResponderEliminar
  9. Franconetti eres un "peaso de de sielo". Gracias por tu dedicatoria y por esa canción ¿Sabes que Cohen es una de mis voces favoritas de todos los tiempos? es la primera vez que la oigo en castellano y la letra es para que la pensáramos con detenimiento.
    Muchas gracias Amiga.
    Un enorme beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Arsa mi niña!

      Enga, me alegro que te haya gustado. A mí Cohen, desde jovencita me gustaba mucho, además de ser un gran poeta, sus composiciones son inolvidables y quedan para la eternidad. Posteriormente he añadido que no es la versión original, pero eso no le resta belleza y encanto. Muy bien interpretada por Paola Miranda.

      No tiene desperdicio, la compartiremos.

      Un saco de besotes.

      Eliminar
  10. Retomando el blog con ganas ya voy pasando a visitaros. Lo del gluten es sorprendente, cinco mil años comiendo pan y en una década han florecido los alérgicos. Habrá que tomarlo con humor. Un abrazuco

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Anfitriona!

      Eso, ya nos vamos viendo de nuevo y poniendo al día. Ya estaba inventada las alergias al gluten y los "pejigueras" en dietas, jeeeeeee, ya saber, unas gotitas de buen humor adereza el "menú".

      Te he echado de menos.

      Besos y saltibrincos.

      Eliminar
  11. Me parece a mí que esta letra no es la original.
    Besicos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por el aviso, Alfred. Me costó un poco añadirlo, pero ya lo tenemos incluido.

      En otros sitios lo dan por el original, (el asunto es armar lío), me fuí a las fuentes directa de la cantante, sabía que me encaminaba bien. La canción es una preciosidad.

      Un beso melódico.

      Eliminar
  12. Feliz día, mari carmen.
    Me encanta esta canción, y también Cohen.
    Gracias por tu fantástico humos.
    Besossss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues entonces miel sobre hojuelas, que decimos por aquí...

      Gracias a tí por tu seguimiento, preciosa.

      Besazos

      Eliminar
  13. Se me eriza la piel cuando oigo está canción,la letra es genial,pero la prefiero cantada por leonard...está bien eso de poner un subsidio a los pobres. Y a los que han trabajado 40 años cotizando, tratarlos mejor.
    Feliz día para Tracy y para ti Mari Carmen

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Coincido contigo en las dos opiniones.

      Esta canción está muy bien interpretada, la letra es para compartirla y eso hago...

      Hay muchas familias que lo están pasando muy mal, con paro crónico por la edad u otras circunstancias penosas, una elemental ayuda es un alivio imprescindible, aunque no sea solución...

      Un beso, preciosa.

      Eliminar
  14. La nota de humor está en consonancia con los que vivimos en la actualidad. Bella canción para unificar a todas las gentes de buena voluntad.

    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En la actualidad, una pizca de buen humor es nuestro mejor aliado, y ello no significa para nada frivolizar. La canción, en cuanto la oí, tuve la imperiosa necesidad de compartirla con vosotros.

      Besos.

      Eliminar
  15. Hola Mari Carmen.. Es que no estamos conformes con nada, del Aleluya de Cohen, que decir, mejor callar y escuchar..
    Abrazos..

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Llorenç, la canción es una delicia y con carga de mensaje. Bien dices: callar y escuchar.

      Abrazetes.

      Eliminar
  16. nunca he sido muy de pescado, pero cuando escucho la parábola de los panes y los peces, me dan ganas de comer sardinas asadas acompañadas de buen pan.
    abrazos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jeeeeee, genial definición, Chema.

      Es preciosa, sí.

      Un abrazón.

      Eliminar
  17. Estoy viendo y oyendo tus entradas, Mari Carmen . Esta especialmente me gusta.


    Guillermo

    ResponderEliminar